SRG reduziert Auslandsangebot - epd medien
13.11.2026 10:30
Bern (epd). Der Schweizer Bundesrat hat am Mittwoch die Leistungsvereinbarung mit der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) für das publizistische Auslandsangebot in den Jahren 2027 bis 2030 verabschiedet. Damit bleibt das Mandat erhalten, allerdings mit einem geringeren Budget. Das Parlament hatte zuvor zwar die Streichung des Bundesbeitrags abgelehnt. Wegen der Senkung der Medienabgabe muss die SRG ihr Angebot dennoch reduzieren.
Besonders deutlich fallen die Einschnitte bei der mehrsprachigen Informationsplattform Swissinfo aus. Ihr Jahresbudget sinkt nach Angaben der SRG von bisher 18,8 auf künftig 10,5 Millionen Franken, das entspricht einem Rückgang von 20,5 auf 11,4 Millionen Euro. Die Angebote auf Japanisch und Portugiesisch werden deshalb eingestellt. Auch die Plattform TVsvizzera.it wird nicht weiterbetrieben. Swissinfo konzentriert sich künftig auf acht Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Chinesisch, Russisch und Arabisch.
Weniger Schweizer Inhalte bei 3sat
Angepasst werden auch die Kooperationen mit den internationalen Fernsehsendern 3sat und TV5Monde. Bei 3sat wird das Jahresbudget von bislang 7,4 auf 3,7 Millionen Franken (4,0 Millionen Euro) halbiert. Der Anteil der Schweizer Inhalte sinkt dort von rund zehn auf acht Prozent. Für TV5Monde stehen künftig jährlich 9,8 Millionen Franken zur Verfügung. Der Bund übernimmt davon nach Angaben der SRG acht Millionen Franken, die restlichen 1,8 Millionen tragen Bund und SRG jeweils zur Hälfte. Der Anteil Schweizer Programminhalte bleibt bei neun Prozent.
Die neue Vereinbarung tritt am 1. Januar 2027 in Kraft. Sie soll die Verbindung der Auslandsschweizer zur Heimat stärken und die internationale Sichtbarkeit der Schweiz sichern. Der Bundesrat betonte, trotz der Mittelkürzungen könne ein umfassendes und qualitativ hochwertiges Angebot aufrechterhalten werden.
Bundesbeitrag soll auch nach 2030 nicht steigen
Zugleich beauftragte die Regierung das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), für die nächste Leistungsvereinbarung ab 2031 eine Finanzierung des gesamten Auslandsangebots zu gleichen Teilen durch Bund und SRG vorzusehen. Der Bundesbeitrag solle allerdings nicht höher ausfallen als in der Periode 2027 bis 2030. Bis Ende 2028 soll das UVEK dem Bundesrat konkrete Umsetzungsmöglichkeiten vorlegen.
Die Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SP) kritisierte die Entscheidung des Bundesrats. Die Regierung habe damit am Parlament vorbei Fakten geschaffen, teilte sie mit. Das Parlament habe die jetzt beschlossenen Kürzungen abgelehnt. Der Abbau wäre "in mehrfacher Hinsicht fatal", teilte die SP mit: Demokratiepolitisch wie medienpolitisch. "In Zeiten geopolitischer Spannungen und gezielter Desinformation" brauche die Schweiz eine glaubwürdigte Stimme in der Welt. Mit der Auflösung der Sprachredaktionen würden qualifizierte Stellen und über Jahre aufgebautes Wissen verloren gehen. Die Partei forderte den Bundesrat auf, die Kürzung zurückzunehmen.
koe
Zuerst veröffentlicht 13.11.2026 11:30
Schlagworte: Schweiz, Medien, SRG, Bundesrat, koe
zur Startseite von epd medien